• 雙方公司同時簽署長期轉租協議及服務合同
• 買方計劃使用該設施生産新冠病毒疫苗以及其他生物制劑

德國伍珀塔爾/勒沃庫森，2020年12月21日–拜耳将其處方藥事業部位于伍珀塔爾的一處生物制劑生産設施向藥明生物在德國的一家子公司出售。根據兩家公司于周一宣布的協議，他們也将同時達成一項長期轉租協議及過渡服務合同。藥明生物計劃利用該設施生産用于新冠病毒疫苗及其他生物制劑的藥物成分，并計劃對該基地的工藝流程設備進行額外投資。

拜耳将提供相關服務及資源，支持藥明生物提升該工廠對于疫苗和其他生物制劑的生産工作。拜耳廠區經理Timo Flessner表示：“這也标志着拜耳在抗擊新冠疫情方面所做的又一貢獻。”

此項交易包括轉租協議在内的總金額約爲1.5億歐元。此項交易尚待監管部門批準，預計将于2021年上半年内完成。拜耳最初計劃利用該設施生産重組因子VIII産品。

關于藥明生物

藥明生物（股票代碼：2269.HK）作爲一家香港上市公司，是全球領先的開放式、一體化生物制藥能力和技術賦能平台。公司爲全球生物制藥公司和生物技術公司提供全方位的端到端研發服務，幫助任何人、任何公司發現、開發及生産生物藥，實現從概念到商業化生産的全過程，加速全球生物藥研發進程，降低研發成本，造福病患。截至2020年6月30日，在藥明生物平台上研發的綜合項目達286個，包括141個處于臨床前研究階段，125個在臨床早期（I期，II期）階段，19個在後期臨床（III期）以及1個在商業化生産階段。預計到2023年後，公司在中國、愛爾蘭、美國、德國和新加坡規劃的生物制藥生産基地合計産能将超過28萬升，這将有力确保公司通過健全強大的全球供應鏈網絡爲客戶提供符合全球質量标準的生物藥。如需更多信息，請訪問：www.wuxibiologics.com。

前瞻性聲明

本新聞稿包括拜耳集團管理層基于當前設想和預測所作的前瞻性聲明。各種已知和未知的風險、不确定性和其它因素均可能導緻公司未來的實際運營結果、财務狀況、發展或業績與上述前瞻性表述中所作出的估計産生重大差異。這些因素包括在拜耳官方網站http://www.bayer.com/上公開的拜耳各項報告。本公司沒有責任更新這些前瞻性聲明或使其符合未來發生的事件或發展。